-
1 заколачивать
-
2 заколачивать
1. гл. nailприбивать, заколачивать — nail down
2. гл. board up3. гл. drive in, hammer inСинонимический ряд:вбивать (глаг.) вбивать; вгонять; вколачивать; забивать; загонять -
3 заколачивать
(кого-л./что-л.)несовер. - заколачивать; совер. - заколотить1) ( вбивать)drive in; hammer in2) nail up; board up3) перен. beat to death, beat up; beat the life out (of) -
4 заколачивать
1) General subject: batten, beat to death, board up, drive in, hammer, nail down, nail up, shut up, thrash, fasten up2) Engineering: board up (досками), drive-in a nail, fasten (ящик), hammer in (вбивать), nail down (гвоздями), nail up (гвоздями)4) Railway term: clout5) Automobile industry: drift6) Textile: nail (гвоздями) -
5 заколачивать
(кого-л./что-л.)
1) (вбивать)
drive in; hammer in
2) nail up; board up
3) перен. beat to death, beat up; beat the life out (of)* * *drive in; hammer in* * *knocknailram -
6 заколачивать
несов. - закола́чивать, сов. - заколоти́ть; (вн.) разг.1) ( вбивать) hammer in (d)закола́чивать гвоздь — hammer / drive in a nail
2) ( заделывать гвоздями) nail (d), fasten (d) with nails; ( досками) board up (d) -
7 заколачивать
( ящик) fasten* * *закола́чивать гл.1. ( прибивать гвоздями) nailзакола́чивать на́искось — use skew nailing2. ( прибивать досками) board up3. (вбивать, забивать куда-л.) drive in, hammer in* * * -
8 забивать
hammer in глагол: -
9 заколотить
несовер. - заколачивать, колотить; совер. - заколотить
1) несовер. - заколачивать
(вбивать)
drive in; hammer in
2) несовер. - заколачивать
nail up; board up* * ** * *- заколачивать drive in; hammer in* * * -
10 заколотить
несовер. - заколачивать, колотить; совер. - заколотить1) несовер. - заколачивать ( вбивать)drive in; hammer in2) несовер. - заколачивать nail up; board up3) несовер. - заколачивать; перен. beat to death, beat up; beat the life out (of)4) без доп.; несовер. - колотить begin to knock/beat/strike -
11 вбивать
гл. drive hammer; ramвбивать, вколачивать — hammer in
Синонимический ряд:1. вколачивать (глаг.) вгонять; вколачивать; забивать; загонять; заколачивать2. объяснять (глаг.) вдалбливать; втолковывать; объяснять; пояснять; разжевывать; разъяснять; растолковывать -
12 прибивать
nail глагол:
См. также в других словарях:
забивать — ЗАБИВАТЬ1, несов. (сов. забить), что во что чем. Заставлять ударами перемещаться (переместиться) что л. продолговатое и заостренное внутрь чего л.; Син.: вбивать, Разг. вколачивать [impf. to drive in, hammer in]. Колышки, размечавшие границы… … Большой толковый словарь русских глаголов
